Загул с цыганами
Наталия Моисеевна Калашниква об экспедициях в Молдавию и к цыганским баронам севера Молдавии. Мы вновь приветствуем вас в Российском этнографическом музее, где продолжаем рассказывать об очень интересной, важной, сложной, разнообразной экспедиционной работе наших сотрудников. Наталия Моисеевна, мы всегда начинаем с истоков.
Уроки цыганского языка. Урок 4. Урок 4: диалог 2. Си са лачЕ тУса?
В один из моих рейсов ко мне в вагон сели трое цыган. Я раздал белье и решил заполнять документы не в служебном купе, а на свободной боковушке второго купе, как раз напротив трех ромалов. У них была оживленная цыганская беседа, и то тут, то там мелькали русские слова, по сути каждое четвертое-пятое. Минут через пять я понял тему беседы - как лучше ехать с Перми до Екатеринбурга, на машине или поезде.